第十三屆中國土木工程詹天佑獎頒獎儀式近日在京舉行，清華大學建筑設計研究院有限公司設計的雁棲湖國際會都紅雙喜別墅工程獲此殊榮。

　　詹天佑獎設立于1999年，是中國土木工程領域最高獎項，被稱為建筑業(yè)的“科技創(chuàng)新工程獎”。旨在弘揚科技創(chuàng)新精神，表彰獎勵在科技創(chuàng)新與新技術應用中成績顯著的工程項目。

　　紅雙喜別墅是雁棲湖國際會都中最具有傳統(tǒng)文化神韻的一座現(xiàn)代建筑，文化寓意深厚。皇宅有故宮，民宅看喬家，項目以故宮的莊嚴大氣作為北方建筑的外觀原型，以喬家大院的字型構圖作為總統(tǒng)宅邸的布局原型，將二者和諧的融為一體，以求形成中式建筑之美的代表性符號。紅雙喜別墅在2014年的APEC組織領導人會議成為重要待客場所，并在2014年亞太經(jīng)合組織會議中獲得積極貢獻獎。

　　院落是中國人生活方式的重要組成部分，體現(xiàn)著祖祖輩輩對中國文化的自然傳承。院落不但在建筑功能上有著不可替代的作用，也表達了古人對天人合一思想的追求。記者了解到，為了實現(xiàn)建筑外觀的良好效果，充分結合傳統(tǒng)建筑做法與現(xiàn)代施工技術，保障設計的實現(xiàn)度，在施工中大量采用了現(xiàn)場模擬安裝，多種材質結合，多方研究論證等團隊化工作方式，保證了建成后的整體效果和細微處的傳神塑造。整體格局的傳統(tǒng)文化滲透加以細節(jié)周全的中式元素貫穿，使得整個建筑具備現(xiàn)代精神的同時飽含了傳統(tǒng)文化的格調。

來源：中國科技網(wǎng) 2016-7-5 劉曉軍